查看完整版本: 廣東話講唔正之中一最刻骨銘心37句

廣東話講唔正之中一最刻骨銘心37句

[size=2][顯示] [隱藏] [/size][size=0pt]p�xH){O??[/size][size=2] 'c hPF3oK
1. 結婚去〝動物園〞﹝渡蜜月﹞ 取文件要"贈品" (正本)[/size][size=0pt] K聑D悗? [/size][size=2] .j#r"xw HX4fm
[/size][size=0pt]V7t?t??[/size][size=2] kf5zOs
2.有冇雷電顯示？﹝來電顯示﹞[/size][size=0pt] 4辦茆 ?[/size][size=2] "\h9Ie}4@
[/size][size=0pt]g燗'賗)7? [/size][size=2] [VO$u(z*]
3. 最怕比佢地問我：-〝簡典扇〞﹝咁點算﹞[/size][size=0pt] 
Ef暗J鑺 [/size][size=2]
,^v9u ~.lM;E 〝忍影支係ben〞﹝影印機係邊﹞[/size][size=0pt] 賟伙6昷玲 [/size][size=2]
O`{@0qI5K 〝死手間係ben〞﹝洗手間係邊﹞[/size][size=0pt] ??2Tf轒?[/size][size=2] .r0w7ObeY&f7w/wa
[/size][size=0pt]痊??謨2?[/size][size=2] Tk1J F1gX*u+[?#M:S;z
4. 食屎路...(石屎路 )[/size][size=0pt] % ?$鄞T [/size][size=2] ,HrgN&a{
[/size][size=0pt]?鲜?;@r?[/size][size=2] $NI,jU*V8h^0@
5. 1)冷係 = 冷氣　2)吾可必喎 = 唔好迫我　3)抱子=報紙[/size][size=0pt] 辙
HUs
? [/size][size=2] nb,X*x v-yQ p o3F
[/size][size=0pt]&0a<?k?i [/size][size=2]
]vA3j*N"wP.^]3[ 6. 先生……我地玩〝失蹤〞(骰盅)囉……[/size][size=0pt] (搰賁犼Q瓠 [/size][size=2]
7T r?J-`y [/size][size=0pt].{$鄝x% "F [/size][size=2]
&S&FX,]A 7.一個內地女人想叫前面D人讓條路佢行，所以佢沿途係咁話：kiss me,kiss me , 但其實佢想講excuse me……excuse me...[/size][size=0pt] 勷珣 ?w/?[/size][size=2] n&G l*_ A2W5t
[/size][size=0pt]�琂c��忂?[/size][size=2]
qW!Bc Y8r 8. 一個內地小姐同佢既friend講:「你地有〝陰毛〞既」 (陰謀)[/size][size=0pt] _?/m?丸? [/size][size=2]
;Mt Mt2n^ }RA[8x [/size][size=0pt]F?蛐l?G [/size][size=2]
g2\5Qu]#A
p8D)a 9. A：嘩！你陰莖呀？B：-_- ﹝講咩呀？﹞ 原來A 係想話：嘩！你咁勁呀？[/size][size=0pt] 趓 Lw稣x [/size][size=2]
j,I{?p#D-SELx [/size][size=0pt]猿[?萖,?[/size][size=2]
5}0I&d/W0_GBx:c-~e 10. 廣東話唔正的人到茶餐廳飲野：〝唔該同我射d精〞﹝唔該同我寫d drink﹞[/size][size=0pt] !&t
攪-W?[/size][size=2]
2Nm6Q{&Ir2iiE.^ [/size][size=0pt]茸0攱蠞1岻 [/size][size=2] H,b3h(_3c/P|
11. 好多大陸人打去電話公司話要將自己部手提電話〝出煙〞( trade in)[/size][size=0pt] *?d欕犲_ [/size][size=2] b;T3mPP
[/size][size=0pt]臟晸Hc瑡蓾 [/size][size=2] r5k)T.q iL
12.有個女人問路:"先生,請問 " 侏儒村"係邊呀？.."先生都唔識答佢 (原來〝侏儒村〞=G2000 )[/size][size=0pt] 伣Y%<瓹阻?[/size][size=2] U-W)vA\
[/size][size=0pt]g煀e駅V* [/size][size=2] X
ME M6qf D!K&V
=)[/size][size=0pt] p枲P3?砸 [/size][size=2] *l0`6y'k
{\\,A
[/size][size=0pt]抻騇?靮u0 [/size][size=2]
!udJ)~,M4Ic 14. o係一個巴士站，眾人都等緊巴士，有個內地女人問另一人:"先生唔該，請問你有冇〝生痔瘡〞呀?"個男人頭都痕埋..(原來個女人係想問佢有冇散紙唱)[/size][size=0pt] ??|黻
qx [/size][size=2]
g'U]${'On [/size][size=0pt]Q Wjb? [/size][size=2]
"L] d*MG+yaP X:~ae 15.一班內地女人傾計,話: "我地不如做雀仔呀媽lor?".......(腳底按犘ar)[/size][size=0pt] 敶?kK?櫡 [/size][size=2] 5D DlP/Fio
[/size][size=0pt]秀eⅷV-潽1 [/size][size=2]
3meg%xUP'Soyr 16.有一個售貨員向一個內地女人sales一條褲,佢拎起條褲拍埋個身到,然後問:"條褲有冇隊架?"跟住個售貨員唔知佢講乜..然後個女人自己摸下條褲:"噢!冇隊架"..(原來佢係話條褲冇袋.)[/size][size=0pt] 枷;?g繨_ [/size][size=2]
wM}5p iB&q9Fp [/size][size=0pt]W顆嗪 ]6縏 [/size][size=2] 6V`!t td2X
17.大陸女人對她的香港朋友說:"攤直射"好好玩架".....香港朋友:"咩野「攤直射」呀? 點玩架? 大陸女人:"我教你玩丫~~ (跟住拿出Nokia手機一部),呢個咪「攤直射」啦!".....(攤直[/size][size=0pt] v鳶颺；��?[/size][size=2] 4Lz{ m,p R1Y F:|
射=貪食蛇)[/size][size=0pt] jL皮<?;oa [/size][size=2]
m4x_0F pbh#scU-n [/size][size=0pt]壅襃纯镴? [/size][size=2] lO-R
k a4?%G9`*y
18. 睇一套歷史式話劇，來自大陸o既女演員話：「我唔係一個普通既女人，我係一個call機」 - 其實佢想話：「我係一個歌妓」[/size][size=0pt] ��l????[/size][size=2] uje2E vyyb
[/size][size=0pt]锇`\圕? [/size][size=2] (s u1|e q0];a
19. 有一個係外國留學生可能會聽過，一曰ESL Class ﹝english as second language﹞既人上既學英文堂要大家做presentation，每人教一樣佢地culture既野，咁呢個中國學生教整〝雞蛋糕〞。佢鬧出個驚天大笑話：-佢教到拂蛋個part，唔知拂蛋英文係咩A就諗住用像聲詞，佢話：「you use the fork to……**** **** **** ****……the eggs like this…… **** **** **** **** ****……唔停咁****……個老師呆左……d人係咁笑……[/size][size=0pt] 玉lM�� /X [/size][size=2] w(O?7UD
[/size][size=0pt]讄涅]YS:�w [/size][size=2] [ QTF[hj!x
}-JD
20. 唔得簡樣架 - 咁樣唔得架 As a matter of fact - 我個大陸同學做present 時講成……As a mother of ****，d鬼仔係咁爆笑[/size][size=0pt] ~嵆紁#?k?[/size][size=2]
fD}2q%B3f [/size][size=0pt]�恳廡 ? [/size][size=2]
{!o1f:CEt 21. sen生你蝕唔蝕飯？ - 先生你食唔食飯[/size][size=0pt] ???塳 [/size][size=2]
Bo-I-IB+s"_ T{E [/size][size=0pt]刮)ⅷ?\ [/size][size=2]
_'Vz@A5{2`@-e 22. 你坐乜〝能〞野？ - 你做乜諗野[/size][size=0pt] 撄ndヰ育? [/size][size=2] "x^3cR]
[/size][size=0pt]tB諛趉咿 [/size][size=2]
$SR4v@,x,bu(js C 23. 呢個係一個真實故事，係我朋友個媽咪聽到既，有一個內地男人整緊架單車，整整下個男人講：唉整得個〝能〞黎，個〝heigh〞又爆！[/size][size=0pt] 4?锏m&?[/size][size=2] ag-n;y0Sd-O)l!l
其實想講〝唉整得個碌黎，個呔又爆〞。[/size][size=0pt] 鎀??獶 [/size][size=2] IA:X8_5[Kt.|
[/size][size=0pt]筣G??緸 [/size][size=2] 3seY3]L-p
24. 係街邊賣野食d大陸女人成曰話：好〝令〞既〝而蛋〞、〝牛演〞、〝?而演〞同〝支肉演〞[/size][size=0pt] 薓??酀蠛 [/size][size=2] .r2XF;]zu
[/size][size=0pt]??鱫)i祊 [/size][size=2] B/hg3D%[3rR5B
25. 我同事落左香港都成十幾年，但係講話都仲係好大陸……有次問佢電腦問題，佢猛叫我〝Y Kick〞，又唔知佢講咩，問佢又怕佢尷尬，攪左好耐先知，原來佢話：個mouse右制，right 呀！[/size][size=0pt] s?;+貎袜 [/size][size=2] +RgV ~.L;N7c
[/size][size=0pt]贘]6葴Z [/size][size=2]
GQ8^ QbK 26. 係我個friend話我聽ga，話說有曰佢同佢亞姨去買野，佢亞姨睇中左條類似頸巾既物體，跟住有個女人走過去同佢亞姨講：〝呢條唔只可以做頸巾，仲可以用黎做衛生巾﹝圍身巾﹞〞此話一出當堂搞到我個friend呆左，佢諗好耐先領悟到呢句咁高深荚籪話！[/size][size=0pt] 嵐WU ?f?[/size][size=2]
z.Bb qu [/size][size=0pt]>?巢$─}?[/size][size=2] I V
s(^Qe&t
27. 我班的陳同學曰：〝唐山大地浸﹝地震﹞，呢個世界好黑un……〞[/size][size=0pt] x?葘铡??[/size][size=2]
R2}@];V,P0Q l` [/size][size=0pt]7S吕覵時? [/size][size=2] l9dp's5X.S
28. 我剛剛聽過一個超爆笑，有個大陸男仔有曰返公司覺得自己好型，因為佢當曰〝gel〞左頭。佢好開心走去同事堆，然後問：〝你地鐘唔鐘意〝口者〞頭？我就好鐘意。一班男同事在女同事前大聲串佢：〝嘩！乜你一大早講埋d咁既野？〞其實佢想問佢地鐘唔鐘意〝gel〞頭。[/size][size=0pt] ;Fラ��奅? [/size][size=2]
v1sqB/_t-F [/size][size=0pt]鞭幝g朥擢 [/size][size=2]
3Eg6u*}*a6w2v 29. 同學：能﹝粗口音﹞sir！能sir！ 老師：你up咩呀？ 個亞sir其實係姓林既！[/size][size=0pt] b?/壦縴Y?[/size][size=2]
$F0sr+YryQ3]Hl8Mi [/size][size=0pt]]"?f?lt;-7Js [/size][size=2]
|+f@c+O 30. 尋晚去食潮州野，〝ling〞住個menu在想滷水拼盤究竟有乜食，個伙計就無端端答嘴：[/size][size=0pt] ;絠辵+&?G [/size][size=2]
S3vJt a2b 〝哩個老鼠拼盤係冇老鼠鵝，得老鼠蛋、老鼠腸、老鼠豬耳〞[/size][size=0pt] ?欜+?mk [/size][size=2]
lS*n G!Dfk
_F h [/size][size=0pt],?谻h6W瞆 [/size][size=2] H-be2y G4U1[? m
31. 同事：更曰晏晝個乳頭好好味！ **魚頭**[/size][size=0pt] 沌莖嶏炓T?[/size][size=2]
/m+uE&w^&R7T[Uui [/size][size=0pt]W齝}喈&q鼲 [/size][size=2] XJ}]!|
32. 話說N年前有朝早我去麥當勞好有禮貌咁同個賣包既女人講：〝唔該豬柳漢堡丫〞[/size][size=0pt] 鵲麐╫h鸷 [/size][size=2] YdwN9ebB
個女既同我講：〝要蛋呀〞個時我身上無乜錢，我又唔係太鐘意食豬柳蛋漢堡，於是我就好有禮貌回答：〝唔要蛋喇唔該！〞[/size][size=0pt] gz泛;味x [/size][size=2] \GI B5qJ-a
個女人好勞氣咁講：〝你要蛋喎！〞[/size][size=0pt] >美筓?s4?[/size][size=2] vk3mG!y-~yAK,\6k
我開 始無乜耐性，我答：〝我唔要蛋喇，我只係要豬柳漢堡咋！〞[/size][size=0pt] ??▕6��?[/size][size=2]
%]4U3o*b*rQJE.L 個女人更加勞氣咁話： 〝要蛋一蛋呀，要蛋十分鐘呀……〞[/size][size=0pt] 嵔王?��?[/size][size=2]
g(crx+Z&x.A:xW*A [/size][size=0pt]N??C篴5?[/size][size=2]
|X1w$eb 33. 話說某某在豐澤電器欲購電視機，向售貨員詢問：〝請問呢部電視機有冇電視框呀〞[/size][size=0pt] N??C篴5?[/size][size=2] 1[XgpA+mo
售貨員莫明奇妙但仍恭恭敬敬地答：〝有〞[/size][size=0pt] �癶V$PZym [/size][size=2] t;y}-IK)}u
〝咁電視框幾多錢呀〞？[/size][size=0pt] ^~离敉*�R [/size][size=2]
F]4MZN.o,EfK 〝太太，唔好意思要成架買冇電視框〞某某無奈地離去了。原來電視框 = Discount[/size][size=0pt] c桏巳�姜濘 [/size][size=2] Qb`"y-Z4k7O|B
[/size][size=0pt]顦捍JLJ鑤 [/size][size=2]
K.eL/ao(g)t[ 34. 我阿哥係入境處辦事處到做，成曰聽到d大陸人講，身份證叫〝新款證〞，出生證叫〝畜牲證〞……[/size][size=0pt] ��??7缩?[/size][size=2]
8Ph-d1v4|)Q?P [/size][size=0pt]G鬡璨C??[/size][size=2]
-P1Y^ P(@WL2c6T D 35.我：[小姐吹頭ar~想點吹!!][/size][size=0pt] 瘃��?B盶 [/size][size=2] +v-C7^'~f2M
小姐：[ 同我推返個言! !][/size][size=0pt] 屎7楈怑吕 [/size][size=2] FKy_[,t4a,ij[^~x
我心諗推乜鬼言ar~~[/size][size=0pt] >a8y⒂喦 [/size][size=2] q$W-gw$a1G
原來佢係想講~[ 吹返個形 ][/size][size=0pt] O鐸#蜂~蠔 [/size][size=2]
A#K-ezxY
[/size][size=0pt]g鴰�檚:??[/size][size=2] b}#Qi#^XE-V
36.我：[小姐想點剪ar][/size][size=0pt] 鱁勵璱噭> [/size][size=2] K&^(r S,p.h/n |b_
小姐：[ 師父同我剪得神似D ][/size][size=0pt] 餾缱=�齦f [/size][size=2] x9H
J.IWdsrz8r
我：[ 小姐我己經剪得好神似嫁la ][/size][size=0pt] +? v筰S?[/size][size=2]
r/e7E6PF[{#z 小姐：[ 唔係神似,係要有神似 ][/size][size=0pt] 蜱D?t鱫c} [/size][size=2]
6I8MS7EB)c A7t 我：[?][/size][size=0pt]
|朖楿燞2 [/size][size=2]
-U})e9c)O*B3g~#g8j 後來我先知道佢係話要剪層次~~~[/size][size=0pt] J舚g猻�嗚� [/size][size=2] /e;n,n5yt/L,OK
[/size][size=0pt]棋4籗_p睚 [/size][size=2] _$Lq#u2XWO6Em!Y(f|
37. 我：[ 小姐做顏色~~想做D咩色ar!! ][/size][size=0pt] ⅶX騢亷o[0 [/size][size=2]
3MH C l zj 小姐：[ 我想做好似森林咁o既色 ][/size][size=0pt] 觵??w^6 [/size][size=2] 3W5k.ANY |.[R
我：[ o下!!做森林咁o既色 ][/size][size=0pt] eN盬僆娍 [/size][size=2] (gol5i8ZB
小姐：[係ar~~][/size][size=0pt] 堺謂k???[/size][size=2] .Z!LLr-GAF
我心諗究竟森林係咩色~~佢想要森林D樹(綠),定D花(紅)[/size][size=0pt] a??�鮉紤 [/size][size=2]
O R9sM+vAo%p y G 於是我就俾個色版佢,謎底終於解開~~[/size][size=0pt] 慵|D?2 [/size][size=2]
(Q#mR E7WE!S%M 原來佢係想染(深藍)色ar~~~[/size]

呃。呢D系有特别意思噶。例如贬低某D岩学广东话噶朋友噶。

哈哈，笑死我啦！！:j8yo!

实在系太搞笑啦,多谢晒楼主吖~~~~

想死咩  甘都嘚   XlP Sty C,_/w?r
H/EWyR,r
OG![5Ux u)i
真系宝你大啊....I;Itwn?
$[N ]Lf(GV

$Op;L'bw 我顶唔顺啊

:h8y :h8y 好好笑:h0p8y

哈哈`````````

:kuangku :pen ^_^搞笑，搞笑

哈哈，真系最搞笑系呢D啊呀      呢D方式好似系刚刚学粤语先咁学的

其实白话只得捞仔5识讲噶~~大陆概2广人都系识讲噶~~~